Latin harfli yeni baskının tanıtımı (Kültür Bakanlığı);

"Ahmed Midhat'ın Hülasa-i Hümayunname isimli eseri, Padişah II. Abdulhamid'in kendi saray kütüphanesinden çıkarıp çevrilmesini istediği Arapça, Kelile ve Dimne tercümesidir. Eserin ortaya çıkışı M.S. 3. Yüzyıla rastlar ve aslı Sanskritçedir. Konusu, çeşitli hayvanların ağzından anlatılmış ibretli hikayelerden meydana gelmiştir. Gayesi insanlara ve devlet büyüklerine hikmetli ve ahlaki öğütler vermektir."